{"id":4807,"date":"2025-08-04T09:45:18","date_gmt":"2025-08-04T00:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/eternalsphere.net\/echoes\/?p=4807"},"modified":"2026-06-06T09:05:41","modified_gmt":"2026-06-06T00:05:41","slug":"fm0ky8lwzzn43vz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eternalsphere.net\/echoes\/index.php\/2025\/08\/04\/fm0ky8lwzzn43vz\/","title":{"rendered":"Ubuntu \u5b89\u88c5 Don’t Starve Together \u4e13\u7528\u670d\u52a1\u5668\uff08\u96c6\u4e2d\u76ee\u5f55 + systemd \u81ea\u542f\uff09"},"content":{"rendered":"\n
\n

\u672c\u6559\u7a0b\u9002\u7528\u4e8e Ubuntu 20.04\/22.04\uff0c\u90e8\u7f72 Don’t Starve Together\uff08DST\uff09\u8054\u673a\u7248\u4e13\u7528\u670d\u52a1\u5668<\/strong>\uff0c\u91c7\u7528\u96c6\u4e2d\u5f0f\u76ee\u5f55\u7ba1\u7406\u7ed3\u6784<\/strong>\uff0c\u5373\u670d\u52a1\u7aef\u7a0b\u5e8f\u3001\u914d\u7f6e\u6587\u4ef6\u3001\u4e16\u754c\u5b58\u6863\u3001MOD \u5747\u7edf\u4e00\u653e\u5728\u4e00\u4e2a\u76ee\u5f55\u4e0b\uff0c\u4fbf\u4e8e\u7ef4\u62a4\u3001\u5907\u4efd\u548c\u8fc1\u79fb\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\ud83d\udcc1 \u8def\u5f84\u7ed3\u6784\u8bbe\u5b9a<\/h2>\n\n\n\n
\u5185\u5bb9<\/th>\u8def\u5f84\u793a\u4f8b<\/th><\/tr><\/thead>
\u5b89\u88c5\u76ee\u5f55<\/td>\/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server<\/code><\/td><\/tr>
\u5b58\u6863\u914d\u7f6e\u8def\u5f84<\/td>\u540c\u4e0a\uff0c\u4f4d\u4e8e .klei\/DoNotStarveTogether\/Cluster_1\/<\/code> \u5b50\u76ee\u5f55\u4e2d<\/td><\/tr>
\u542f\u52a8\u811a\u672c<\/td>start.sh<\/code> \u4f4d\u4e8e dst_dedicated_server<\/code> \u6839\u76ee\u5f55\u4e0b<\/td><\/tr>
\u6267\u884c\u7528\u6237<\/td>\u5047\u8bbe\u4e3a youruser<\/code>\uff08\u666e\u901a\u975e root \u7528\u6237\uff0c\u8bf7\u66ff\u6362\u4e3a\u5b9e\u9645\u7528\u6237\u540d\uff09<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u2460 \u5b89\u88c5\u4f9d\u8d56\u548c SteamCMD<\/h2>\n\n\n\n

\u6267\u884c\u4ee5\u4e0b\u547d\u4ee4\u5b89\u88c5 32 \u4f4d\u8fd0\u884c\u73af\u5883\u548c SteamCMD\uff1a<\/p>\n\n\n\n

sudo add-apt-repository multiverse
sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt update
sudo apt install lib32gcc-s1 steamcmd
sudo apt remove libcurl4-gnutls-dev
sudo apt install libcurl4-gnutls-dev:i386
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\u786e\u8ba4\u5b89\u88c5\u6210\u529f\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\/usr\/games\/steamcmd
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\u51fa\u73b0 SteamCMD \u547d\u4ee4\u884c\u754c\u9762\u540e\u8f93\u5165 quit<\/code> \u9000\u51fa\u3002<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\u2461 \u5b89\u88c5 DST \u670d\u52a1\u7aef<\/h2>\n\n\n\n
\u521b\u5efa\u670d\u52a1\u7aef\u76ee\u5f55\u5e76\u5b89\u88c5\u6e38\u620f\u670d\u52a1\u7aef\u6587\u4ef6\uff1a<\/p>\n\n\n\n
mkdir -p \/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u547d\u4ee4\u5b89\u88c5 DST\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\/usr\/games\/steamcmd +force_install_dir \/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server +login anonymous +app_update 343050 validate +quit
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\u2462 \u4e0a\u4f20\u6216\u590d\u5236\u4e16\u754c\u5b58\u6863<\/h2>\n\n\n\n
\u4ece\u5ba2\u6237\u7aef\u6e38\u620f\u4e2d\u5bfc\u51fa\u7684\u4e16\u754c\u5b58\u6863\uff08\u5982 Cluster_1<\/code> \u6587\u4ef6\u5939\uff09\uff0c\u5e94\u4e0a\u4f20\u81f3\u4ee5\u4e0b\u8def\u5f84\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server\/.klei\/DoNotStarveTogether\/
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\u547d\u4ee4\u793a\u4f8b\uff1a<\/p>\n\n\n\n
mkdir -p \/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server\/.klei\/DoNotStarveTogether
scp -r Cluster_1 youruser@server_ip:\/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server\/.klei\/DoNotStarveTogether\/
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\u2463 \u6dfb\u52a0\u670d\u52a1\u5668 Token<\/h2>\n\n\n\n
\u524d\u5f80 Klei \u6e38\u620f\u670d\u52a1\u5668\u9875\u9762<\/a> \u83b7\u53d6 token\uff0c\u5199\u5165\uff1a<\/p>\n\n\n\n
vim \/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server\/.klei\/DoNotStarveTogether\/Cluster_1\/cluster_token.txt
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\u7c98\u8d34\u5e76\u4fdd\u5b58\uff0c\u5185\u5bb9\u5e94\u4e3a\u4e00\u884c\u5b57\u7b26\u4e32\u3002<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\u2464 \u914d\u7f6e\u7aef\u53e3\uff08\u5173\u952e\uff09<\/h2>\n\n\n\n
\u7f16\u8f91 cluster.ini<\/code>\uff1a<\/h3>\n\n\n\n
[SHARD]
shard_enabled = true
bind_ip = 127.0.0.1
master_ip = 127.0.0.1
master_port = 10889
cluster_key = secret_key_123
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\u7f16\u8f91 Master\/server.ini<\/code>\uff1a<\/h3>\n\n\n\n
[NETWORK]
server_port = 10999
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\u7f16\u8f91 Caves\/server.ini<\/code>\uff1a<\/h3>\n\n\n\n
[NETWORK]
server_port = 11000
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\u2465 \u5f00\u653e\u9632\u706b\u5899\u7aef\u53e3<\/h2>\n\n\n\n
\u5982\u4f7f\u7528 UFW\uff1a<\/p>\n\n\n\n
sudo ufw allow 10999\/udp     # Master \u4e16\u754c
sudo ufw allow 11000\/udp     # Caves \u4e16\u754c
sudo ufw allow 10889\/tcp     # Shard \u5206\u7247\u8fde\u63a5
sudo ufw allow 8767\/udp      # Steam\u5927\u5385\u5339\u914d\uff08\u53ef\u9009\uff09
sudo ufw allow 27017\/udp     # Steam\u5927\u5385\u5339\u914d\uff08\u53ef\u9009\uff09
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\u67e5\u770b\u72b6\u6001\uff1a<\/p>\n\n\n\n
sudo ufw status
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\u2466 \u7f16\u5199\u542f\u52a8\u811a\u672c<\/h2>\n\n\n\n
vim \/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server\/start.sh
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\u5185\u5bb9\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n\n\n\n
#!\/bin\/bash

install_dir=\"\/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server\"
cluster_name=\"Cluster_1\"
dontstarve_dir=\"$install_dir\/.klei\/DoNotStarveTogether\"

function fail()
{
    echo Error: \"$@\" >&2
    exit 1
}

function check_for_file()
{
    if [ ! -e \"$1\" ]; then
        fail \"Missing file: $1\"
    fi
}

check_for_file \"$dontstarve_dir\/$cluster_name\/cluster.ini\"
check_for_file \"$dontstarve_dir\/$cluster_name\/cluster_token.txt\"
check_for_file \"$dontstarve_dir\/$cluster_name\/Master\/server.ini\"
check_for_file \"$dontstarve_dir\/$cluster_name\/Caves\/server.ini\"
check_for_file \"$install_dir\/bin\"

cd \"$install_dir\/bin\" || fail

export KLEI_SAVE_DIR=\"$dontstarve_dir\"

run_shared=(.\/dontstarve_dedicated_server_nullrenderer)
run_shared+=(-console)
run_shared+=(-cluster \"$cluster_name\")
run_shared+=(-monitor_parent_process $$)
run_shared+=(-shard)

\"${run_shared[@]}\" Caves | sed 's\/^\/Caves: \/' &
\"${run_shared[@]}\" Master | sed 's\/^\/Master: \/'
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\u4fdd\u5b58\u5e76\u6388\u6743\uff1a<\/p>\n\n\n\n
chmod +x \/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server\/start.sh
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\u2467 \u914d\u7f6e systemd \u670d\u52a1<\/h2>\n\n\n\n
sudo vim \/etc\/systemd\/system\/dst_server.service
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\u5185\u5bb9\uff1a<\/p>\n\n\n\n
[Unit]
Description=Don't Starve Together Dedicated Server
After=network.target

[Service]
Type=simple
User=youruser
WorkingDirectory=\/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server
ExecStart=\/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server\/start.sh
Restart=on-failure
RestartSec=5
Environment=KLEI_SAVE_DIR=\/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server\/.klei\/DoNotStarveTogether

[Install]
WantedBy=multi-user.target
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\u542f\u7528\u5e76\u542f\u52a8\u670d\u52a1\uff1a<\/p>\n\n\n\n
sudo systemctl daemon-reexec
sudo systemctl daemon-reload
sudo systemctl enable dst_server
sudo systemctl start dst_server
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\ud83d\udd0d \u67e5\u770b\u8fd0\u884c\u72b6\u6001<\/h2>\n\n\n\n
sudo systemctl status dst_server
journalctl -u dst_server -e --no-pager
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\u2705 \u603b\u7ed3\u76ee\u5f55\u7ed3\u6784<\/h2>\n\n\n\n
\/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server\/
\u251c\u2500\u2500 bin\/                            # DST \u670d\u52a1\u7aef
\u251c\u2500\u2500 mods\/                           # MOD\u76ee\u5f55
\u251c\u2500\u2500 start.sh                        # \u542f\u52a8\u811a\u672c
\u251c\u2500\u2500 .klei\/DoNotStarveTogether\/
\u2502   \u2514\u2500\u2500 Cluster_1\/
\u2502       \u251c\u2500\u2500 cluster.ini
\u2502       \u251c\u2500\u2500 cluster_token.txt
\u2502       \u251c\u2500\u2500 Master\/server.ini
\u2502       \u2514\u2500\u2500 Caves\/server.ini
<\/code><\/pre>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\u2705 \u5e38\u89c1\u95ee\u9898\u63d0\u9192<\/h2>\n\n\n\n
\u95ee\u9898<\/th>\u539f\u56e0<\/th>\u89e3\u51b3\u65b9\u6cd5<\/th><\/tr><\/thead>
\u670d\u52a1\u5668\u5927\u5385\u65e0\u6cd5\u641c\u7d22<\/td>\u672a\u5f00\u653e UDP \u7aef\u53e3<\/td>\u68c0\u67e5 10999\/11000 UDP \u662f\u5426\u5f00\u653e<\/td><\/tr>
\u6d1e\u7a74\u65e0\u6cd5\u8fdb\u5165<\/td>Caves \u914d\u7f6e\u9519\u8bef\u6216\u7aef\u53e3\u88ab\u5360\u7528<\/td>\u786e\u4fdd server.ini<\/code> \u548c cluster.ini<\/code> \u8bbe\u7f6e\u6b63\u786e<\/td><\/tr>
\u591a\u4e2a\u670d\u52a1\u5668\u51b2\u7a81<\/td>\u4f7f\u7528\u4e86\u76f8\u540c\u7aef\u53e3<\/td>\u7ed9\u6bcf\u4e2a\u670d\u52a1\u5668\u5206\u914d\u4e0d\u540c\u7aef\u53e3\u7ec4<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\u8fd9\u5c31\u662f\u4e00\u4efd\u53ef\u5f00\u673a\u81ea\u542f\u3001\u96c6\u4e2d\u7ba1\u7406\u3001\u80fd\u76f4\u63a5\u516c\u7f51\u8fd0\u884c\u7684 DST \u670d\u52a1\u7aef\u90e8\u7f72\u5168\u6559\u7a0b\uff08\u542b\u7aef\u53e3\u914d\u7f6e\uff09<\/strong>\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u672c\u6559\u7a0b\u9002\u7528\u4e8e Ubuntu 20.04\/22.04\uff0c\u90e8\u7f72 Don’t Starve Together\uff08DST\uff09\u8054\u673a\u7248\u4e13\u7528\u670d\u52a1\u5668\uff0c\u91c7\u7528\u96c6\u4e2d\u5f0f\u76ee\u5f55\u7ba1\u7406\u7ed3\u6784\uff0c\u5373\u670d\u52a1\u7aef\u7a0b\u5e8f\u3001\u914d\u7f6e\u6587\u4ef6\u3001\u4e16\u754c\u5b58\u6863\u3001MOD \u5747\u7edf\u4e00\u653e\u5728\u4e00\u4e2a\u76ee\u5f55\u4e0b\uff0c\u4fbf\u4e8e\u7ef4\u62a4\u3001\u5907\u4efd\u548c\u8fc1\u79fb\u3002 \ud83d\udcc1 \u8def\u5f84\u7ed3\u6784\u8bbe\u5b9a \u5185\u5bb9 \u8def\u5f84\u793a\u4f8b \u5b89\u88c5\u76ee\u5f55 \/home\/youruser\/Steam\/steamapps\/common\/dst_dedicated_server \u5b58\u6863\u914d\u7f6e\u8def\u5f84 \u540c\u4e0a\uff0c\u4f4d\u4e8e .klei\/DoNotStarveTogether\/Cluster_1\/ \u5b50\u76ee\u5f55\u4e2d \u542f\u52a8\u811a\u672c start.sh \u4f4d\u4e8e dst_dedicated_server \u6839\u76ee\u5f55\u4e0b \u6267\u884c\u7528\u6237 \u5047\u8bbe\u4e3a youruser\uff08\u666e\u901a\u975e root \u7528\u6237\uff0c\u8bf7\u66ff\u6362\u4e3a\u5b9e\u9645\u7528\u6237\u540d\uff09 \u2460 \u5b89\u88c5\u4f9d\u8d56\u548c SteamCMD \u6267\u884c\u4ee5\u4e0b\u547d\u4ee4\u5b89\u88c5 32 \u4f4d\u8fd0\u884c\u73af\u5883\u548c SteamCMD\uff1a sudo add-apt-repository multiversesudo dpkg –add-architecture i386sudo apt updatesudo apt install lib32gcc-s1 steamcmdsudo apt remove libcurl4-gnutls-devsudo apt …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[],"class_list":["post-4807","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4tszqli5pumymaa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eternalsphere.net\/echoes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eternalsphere.net\/echoes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eternalsphere.net\/echoes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eternalsphere.net\/echoes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eternalsphere.net\/echoes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4807"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eternalsphere.net\/echoes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4811,"href":"https:\/\/eternalsphere.net\/echoes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4807\/revisions\/4811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eternalsphere.net\/echoes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eternalsphere.net\/echoes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eternalsphere.net\/echoes\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}