在日本的蛋糕店或便利店里,经常能看到各种片假名命名的蛋糕,比如:
ショートケーキ、シフォンケーキ、モンブラン、ロールケーキ、チーズケーキ等。
这些名字并不是随意起的,而是对应不同的制作方法和口感类型。
下面按日本日常使用方式,把常见蛋糕做一个系统整理。
一、以海绵蛋糕为基础的类型
这是日本最常见的一类蛋糕。
ショートケーキ(鲜奶油草莓蛋糕)
最典型的日式蛋糕。
结构是:海绵蛋糕 + 鲜奶油 + 草莓。
在日本,单独说「ケーキ」,很多情况下指的就是这种。
シフォンケーキ(戚风蛋糕)
用大量蛋白打发,几乎不使用黄油。
特点是轻、松、干净,不油腻,常见为中间有孔的圆形蛋糕。
ロールケーキ(瑞士卷)
将薄海绵蛋糕卷入鲜奶油。
日本的卷蛋糕通常追求蛋糕体柔软、奶油比例高。
二、巧克力类蛋糕
ガトーショコラ
以巧克力为主体的烤制蛋糕,口感比普通海绵蛋糕更湿润厚实。
ショコラケーキ
指用可可蛋糕胚和巧克力奶油叠加做成的层状蛋糕。
テリーヌショコラ
偏向浓稠巧克力点心,介于巧克力与蛋糕之间。
三、栗子和泥状装饰蛋糕
モンブラン
底部是蛋糕或蛋白饼,中间是奶油,外面挤上栗子泥。
除了栗子,也有抹茶、紫薯等变体。
四、派和塔类
タルト
饼底 + 奶油馅 + 水果或巧克力。
口感偏向酥脆。
パイ
如苹果派、奶油派等,以多层酥皮为特点。
五、芝士蛋糕
日本的芝士蛋糕分类比较细:
| 类型 | 日文 |
|---|---|
| 轻乳酪 | スフレチーズケーキ |
| 重乳酪 | ベイクドチーズケーキ |
| 生乳酪 | レアチーズケーキ |
| 巴斯克 | バスクチーズケーキ |
它们在口感和制作方式上差异很大。
六、日式风味蛋糕
在西式蛋糕基础上加入日式口味,例如:
- 抹茶
- 黑芝麻
- 焙茶
- 红豆
结构仍是西式蛋糕,但风味偏向和式甜点。
总结
日本常见的蛋糕,大致可以归为:
- 海绵蛋糕类
- 巧克力蛋糕类
- 栗子与泥状装饰类
- 派和塔类
- 芝士蛋糕
- 日式风味蛋糕
看起来种类很多,但本质是几种基础结构和口味的不同组合。
了解这些分类之后,在日本看蛋糕柜台的名字会更容易理解。